cumque venisset rex de Damasco vidit altare et veneratus est illud ascenditque et immolavit holocausta et sacrificium suum
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon.
And when the king had come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon.
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon.
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king drew near unto the altar, and offered thereon.
And when the king came from Damascus, the king saw the altar; and the king approached to the altar, and offered upon it.
And when the king was come from Damascus, he saw the altar and worshipped it: and went up and offered holocausts, and his own sacrifice.
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king drew near unto the altar, and offered thereon.
And when the king came from Damascus, the king viewed the altar. Then the king drew near to the altar and went up on it
When the king came from Damascus, he saw the altar. The king approached the altar and went up to it.
When the king came back from Damascus, he saw the altar. Then he approached the altar and ascended it.
When the king returned from Damascus, as soon as he saw the altar, he approached it and offered sacrifices on it.
When the king arrived back from Damascus and saw the altar, he approached it and offered a sacrifice on it.
When the king came from Damascus, the king saw the altar; then the king approached the altar and went up to it,
When the king came back from Damascus and saw the altar, he approached it and presented offerings on it.
When the king returned, he inspected the altar and made offerings on it.
And when the king had come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered on it.
When the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king drew near to the altar, and offered thereon.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!